1- Abra a foto que você vai usar.

2- Copie o adesivo e cole no documento do carro, clique com o botão direito sobre o adesivo vá em FREE TRANSFORM e ajuste-o.

3- Feito isso mude a opacity da layer do adesivo para 50%.

4- Agora vá em LAYER>LAYER STYLE e selecione Color Overlay e ajuste do modo que quiser.

Veja o Meu: